Карты, деньги и два ствола (Lock, Stock and Two Smoking Barrels)

Сработано руками итальянских мастеров. Украдено руками английских воров. Длинный как моя рука, жаль, не всё у меня такое же длинное.

(Сделано в Италии, украдено в Англии! Длиной с мою руку, чуть короче, чем кое-что другое).

21.00

Другие цитаты по теме

Те, кто верит, налетай, те, кто жадный, убегай.

Отделяем мух от котлет, от тех, кто мне верит от тех, кто нет.

Для вас свеженький товарчик, а для нас — солидный наварчик.

Товар без изъяна, товар без обмана, надёжный, как пружина от дивана.

Берем мешками, мешками берем, я вчера один полный взял и всего на десять фунтов попал.

– Без колонок, без усилка, и без защиты от дурака, которого ты здесь валяешь.

– А что ещё есть в нагрузку?

– Позолоченный Роллс-Ройс, если, конечно, заплатишь.

– Без колонок, без усилка, и без защиты от дурака, которого ты здесь валяешь.

– А что ещё есть в нагрузку?

– Позолоченный Роллс-Ройс, если, конечно, заплатишь.

Если ты что-нибудь скроешь, я тебя убью. Если ты мне соврешь или мне покажется, что ты мне врешь, я тебя убью. Если ты что-нибудь забудешь, я тебя убью. Фактически, тебе изо всех сил придется стараться, чтобы остаться в живых. Так, ты понял всё, что я сказал?

(утвердительно кивает)

Потому что если ты не понял, я тебя убью.

— И всё-таки невероятно, чтобы такой человек, как Шерло́к Холмс, оказался обыкновенным преступником.

— Необыкновенным! …Вот именно, что необыкновенным! Я убеждён, что сам он не совершает преступлений! Он мыслитель! Мозг преступного мира!

Внизу – высокий уровень преступности, а вверху – низкий уровень нравственности.

Это был воскресный день — и я не лазил по карманам:

В воскресенье — отдыхать, — вот мой девиз.

Вдруг — свисток, меня хватают, обзывают хулиганом,

А один узнал — кричит: «Рецидивист!»

— «Брось, товарищ, не ершись, моя фамилия — Сергеев.

Ну, а кто рецидивист — так я ж понятья не имею».

Это был воскресный день, но мусора не отдыхают:

У них тоже — план давай, хоть удавись, -

Ну а если перевыполнят, так их там награждают -

На вес золота там вор-рецидивист.

С уваженьем мне: «Садись! — угощают «Беломором».

— Значит, ты — рецидивист? Распишись под протоколом!»

— Где приглашения?

— Приглашения?

— Приглашения! Четыре белые бумажки с вашими именами.

— Есть сто тысяч бумажек с портретом королевы. Сойдет?

В том, что преступник, ради которого Элеонора Ливенворт готова пожертвовать собой, некогда был объектом ее страсти, я уже не сомневался — лишь любовь или сильное чувство долга, произрастающее из любви, оправдывает поступки столь решительные.