«Пожить для себя». — это попытка спрятаться от будущего. Подобно: пока я о будущем не думаю, оно и не спешит приближаться.
Мельник сказал: человеку без мельницы любой ветер бесполезен.
«Пожить для себя». — это попытка спрятаться от будущего. Подобно: пока я о будущем не думаю, оно и не спешит приближаться.
Что мне с того,
что меч в его руке
не собственность его,
когда он смертью
угрожать мне может?
Как известно, кочевые племена шли на Европу за новыми впечатлениями и свежими женщинами. Трудно осуждать за это дикие орды. Ну какие развлечения в степях – пустошь да тоска кругом. А дамского населения и вовсе недостача. Где, скажите, найти в степи хоть какую-нибудь барышню, не то что хорошенькую? Кобылы, телки да ковыль. Так что кочевников гнала с насиженных пастбищ не историческая миссия, а чисто практическая задача: развлечься пожарищами завоеванных городов, заодно присмотрев себе двух-трех жен или рабынь.
Но вот какая зараза обращает городских жителей в толпы странников и гонит на дачу – науке неизвестно.
Реальность сильно отличается от того, что написано в книгах о достижении успеха. Впрочем, может быть, это лишь проблема перевода с английского языка на русский.