Двойные неприятности (Double Trouble)

Другие цитаты по теме

— Смотрю, тюремный срок не пошел тебе впрок.

— А как я, по-твоему, узнал, где разжиться алмазами?

— Меня зовут Уитни.

— Как Уитни Хьюстон?

— Да!

— О! Вот придурок!

Кто этот человечек — охотник за моим кошельком? Если он найдёт в моих карманах деньги, я с ним поделюсь.

Любовь за деньги не купишь, но за них можно взять неплохое шоколадно-имбирное печенье.

— Знаешь, что я делаю, когда мне нужно сделать снимок для резюме?

— Занимаешь у меня деньги?

В бога мы верим, все остальные платят наличными.

(Богу доверяем в кредит, все остальные платят наличными.)

— Ты, наверное, знаешь, я не беру бумажные деньги, я люблю золото.

— Я брал бы и бумажные, да никто не даёт...

— Сейчас у нас есть проблема поважнее — выяснять, не тратит ли мама наше время.

— Раз она уверена, что ее клиент нашел еще фрагмент меча, то и я тоже.

— О, какой преданный сын! Но мама не так хорошо адаптировалась, возможно, этот хрен ее обманывает. Я должен удостовериться.

— Все с ней нормально.

— Это же не деньги?..

— Конечно, нет. Она бы не принесла их на встречу.

— Конечно, нет, это было бы абсурдно.

— Она их ему показывает, она же не вручит их до того, как он отдаст ей... фрагмент... Замечательно!

[Федор считает деньги]

— Мало!

— Если ты девушке нравишься, достаточно, а не нравишься — миллиона не хватит. Поэтому жениться надо по любви. Дешевле выходит.

— То есть, если хотите экономичную машину, покупайте BMW M3?

— Нет… Не меняйте машину, меняйте свой стиль езды.

— If you want an economical car, — buy BMW M3?

— No ... Don't change the car, change your driving style.