— Какого мнения была Лулу о Ди Би Мике?
— Не достаточно восторженного. Хотя ей всё говорил: «Малышка, если бы он обо мне три трека написал, я бы голым под дверью его ждал сразу».
— А откуда у него этот костюм, ведь он ещё не был у вас выпущен? И он точно ваш?
— А брови у вас на лице, точно ваши? Иногда модели делают подарки моей коллекции для важных им людям, до их официального показа. Это такой пиар для массовости показа.
Даже на велосипеде надо знать правила дорожного движения.
— Что с ним теперь будет?
— Его посадят и надолго. А когда выйдет, то до конца жизни будет значиться педофилом.
— Это хорошо.
— Я хотел, чтобы ты узнала до того, как... Мы подвели тебя, Бриттани. Я подвел.
— Вы поверили мне. Вы рискнули. А это тоже многое значит.
Тоска по Раю — это мечта человека не быть человеком.
— Если мой муж узнает, что я вам давала деньги...
— Факты измены передаются только платным клиентам. Этика частного детектива.
— Как высокоморально...
— Ваш муж любит вас наказывать? Закрывать человека в неудобном месте, первое действие пыточника. А он вас запер в одном белье на балконе за то, что вы не дали ему проверить пульс?
— Я на ужин съела меньше трех блюд...
— Ну что, ты все уладил? Снова стал героем?
— Все не поправишь, но...
— Нет... нет, жизнь есть жизнь.
— Я Лулу предупреждал о Рашель.
— О чем именно?
— Что ей интересны только деньги.
— Что ответила Лула?
— Посмеялась и велела не быть плохим человеком. Сказала, что на деньги ей плевать.
— Такое говорят только те, у кого их навалом.
Меня зовут Корморан Страйк, я работаю на семью Лулы Лэндри. Я объясню вам последствия записей личных разговоров и проигрывание третьим лицам без разрешения сторон. Но сначала вы дадите прослушать эти аудиофайлы мне.
Во время больших перемен в издательском деле, одно остается фактом, с которым не поспоришь: работай с великими писателями и читатель придет.
— Что нам за всеми охотиться?
— Да.
— А по счетам с чего платить будем?
— Я сообщу коммунальным службам, что мы борцы за справедливость.
Иногда правда скучная.
Cлайд с цитатой