Пумба! Сидеть с ребенком — не значит сидеть на нем в прямом смысле!
— Поверь, дружок! Все будет как в старые добрые времена — ты, я и этот парнишка.
— Это девочка!
— Девочка… ДЕВОЧКА?!
Пумба! Сидеть с ребенком — не значит сидеть на нем в прямом смысле!
— Поверь, дружок! Все будет как в старые добрые времена — ты, я и этот парнишка.
— Это девочка!
— Девочка… ДЕВОЧКА?!
— Поверь, дружок! Все будет как в старые добрые времена — ты, я и этот парнишка.
— Это девочка!
— Девочка… ДЕВОЧКА?!
— Ты жив. А значит выходит … Ты — король!
— Король? Пф! Леди, это какое-то львиное недоразумение!
— Король?! Ваше Величество, припухаю к вашим стопам!
— Не припухаю, а припадаю.
Ох, Симба, добрая весть, мы нашли твою дочку! Да вот незадача, на неё упал кабан, ты на это не рассчитывал?
— Что делать? Что делать?
— Нам остаётся лишь одно, Пумба. Когда круто прижимают, крутые ребята жмут во всю! Вот наш девиз.
— Я думал наш девиз «Хакуна Матата».
— Нельзя жить прошлым. У нас новый девиз, еху!
— Гиены... не люблю я гиен! С помощью чего ты проскочишь мимо них?
— Живой приманки.
— Это идея... Эээй!
— Давай, Тимон, вам придется как-то их отвлечь.
— Так что же мне нацепить юбку и плясать хулу?
— Я голоден!
— Я сейчас смог бы съесть целую зебру.
— Эээ, у нас нет зебры.
— А антилопа?
— Не-а.
— Бегемот?
— Нет. Слушай, малыш, тебе лучше перейти на нашу диету. Хей, вот подходящее место, чтобы заморить червяка.
— Эээ, что это?
— Червячок, разве не видишь?
— Бу-э, гадость!
— На вкус как курятина.
— Скользко, но питательно.
— А это редкий деликатес. Пикантно и корочка хрустящая.
— Малыш, ты привыкнешь.
— Уж поверь мне. Это не жизнь, а малина. Ни правил тебе, ни обязанностей. Оу, они с кремом и начинкой!
— Не могу поверить... он вернулся!
— Вернулся? О чем вы? ... Хей, что все это значит? Что это за обезьяна?
— Симбе противостоит Шрам.
— Кто?
— Шрам.
— У кого шрам?
— Нет. Нет. Нет. Это его дядя.
— Обезьяна — его дядя?!
— Нет, Симба пошел назад, чтобы сместить дядю и стать королем.
— Оооу.
Так, будучи королем, правителем, главным военачальником и императором в одном лице, хочу выразить ряд пожеланий. Во-первых, да воцарится мир и гармония между всеми племенами на островах. Неплохо. Во-вторых, хочу миллион долларов или жемчужин, или ракушек. Собственно, можете сначала дать мне миллион, ну а уж потом мир и гармонию мы как-нибудь установим.