Филип Рот. Моя мужская правда

Другие цитаты по теме

Я понял, что должен выражаться еще откровеннее.

— Я никогда не смогу на тебе жениться, Оликея. Ты не сможешь стать моей… — Я попытался вспомнить спекское слово и понял, что мне оно неизвестно. Тогда я воспользовался гернийским: — Женой. Ты никогда не станешь моей женой.

Она облокотилась мне на грудь и сверху вниз заглянула мне в лицо.

— Что это такое? Жена?

Я печально улыбнулся.

— Жена — это женщина, которая будет жить со мной до конца моей жизни. Женщина, которая разделит со мной дом и судьбу. Женщина, которая родит моих детей.

— О, я рожу моих детей, — спокойно заверила меня Оликея и снова улеглась рядом со мной. — Надеюсь, девочку. Но мне не нравится твой дом в пустых землях. Ты можешь оставить его себе. Что до судьбы, то у меня есть своя судьба, так что твоя мне не нужна. Ее ты тоже можешь оставить себе.

Скажем просто: качества личности, а не количество наличности — таков был основной критерий оценки человека у наших родителей.

Интересно, а люди с железными принципами притягивают к себе кандалы как магнитом?

— Ну с другой стороны принципы же тоже в жопу не засунешь.

— Не засунешь, да. Правда, у нас тут разные случаи были.

Принцип врача: «Первым делом — не навреди». Принцип политика: «Первым делом—выступи по телевидению».

— Ты слышала, Берта? У Чарли появились принципы!

— Это — чудо!

— Рождественское чудо!

— Ты слышала, принцип «око за око» сделает мир слепым.

— Мир и так слеп.

— Вы же сами дали положительную оценку этой моей работе.

— Это еще раз доказывает мою неразборчивость.

— Нет, это доказывает вашу принципиальность!