— Кто там?
— Это пришла твоя смерть!
— Кто там?
— Это пришла твоя смерть!
Устала, птичка моя? А ведь я обещал всю жизнь носить тебя на руках! (взяв Телли на руки) Ох! Меньше надо было болтать языком!
Итак, стою
У жизни на краю,
Но лик её
И в этот миг прекрасен!
И если ты со мной,
Мой друг, согласен
Бессмертью жизни
Жизнь отдай свою!
Как жили мы борясь
И смерти не боясь,
Так и отныне жить тебе и мне!
В небесной вышине
И в горной тишине,
В морской волне
И в яростном огне!
— Вы знаете, кто это был?
— Нет.
— Джафар «Трехглазый».
— Бек?
— Зачем бек? Пастух. Ночной пастух. А мы все его бараны. Кого хочет, острижет. Кого хочет, зарежет.
Меня хотят убить за то, что я помог украсть невесту; за то, что на моем участке нефть; за то, что я оскорбил Джафара. Три причины, а больше одного раза не убьют.
Как жили мы борясь
И смерти не боясь,
Так и отныне жить тебе и мне!
В небесной вышине
И в горной тишине,
В морской волне
И в яростном огне!
Меня хотят убить за то, что я помог украсть невесту; за то, что на моем участке нефть; за то, что я оскорбил Джафара. Три причины, а больше одного раза не убьют.
— Извините моего друга, он не знает наших обычаев и не хотел оскорбить вас.
— Твое счастье, что я люблю музыку больше жизни. Когда кончится представление, я с тобой рассчитаюсь. Об этого заморыша не хочу марать кинжал. А тебя я убью.