— Бендер не может быть Сантой! У него совершенно не та модель!
— Да ну?! Если, например, роботы моей модели не воруют, но мне же это не помешало стырить сумку у Лилы!
— Я сегодня играю в покер с бывшими коллегами по криогенке. Присоединяйтесь!
— Ну не знаю... Я играю только с лохами.
— А я сыграю!
— И Я!
— Где куриный бульон, который мы просили?
— Вот тебе курица, вода и огонь. Дальше сама справишься.
— Компьютер был выключен из сети, и вдруг на экране появилась эмблема Windows!
— Ну, это не страшно.
— Потому что ты не лазерный принтер.
— ...And even though the computer was off and unplugged, an image stayed on the screen. It was... the Windows logo!
— Pfft! That's not scary.
— It is if you're a laser printer.
«Шантаж» звучит как-то вульгарно, мне больше нравится «вымогательство».
(Шантаж – гадкое слово. Мне по душе «вымогательство», звучит как музыка.)
— Бендер не может быть Сантой! У него совершенно не та модель!
— Да ну?! Если, например, роботы моей модели не воруют, но мне же это не помешало стырить сумку у Лилы!
Cлайд с цитатой