— Знаешь, не думай, что я не хотела переспать с тобой... Просто, зачем? У нас нет ничего общего... Мы постоянно ругаемся. Мы очень разные, и это ни к чему не приведет...
— Док, я же не зову тебя замуж! Я лишь хочу сказать, что все-таки что-то есть между нами... И нет лучшего лекарства от твоей влюбленности в «золотого мальчика»...
– Привет, соседка! Заметила, что всякий раз при моём приближении искры летят?
– Если тебе это так нравится, посмотрю на вашу встречу с моим электрошоком.
— Знаешь, не думай, что я не хотела переспать с тобой... Просто, зачем? У нас нет ничего общего... Мы постоянно ругаемся. Мы очень разные, и это ни к чему не приведет...
— Док, я же не зову тебя замуж! Я лишь хочу сказать, что все-таки что-то есть между нами... И нет лучшего лекарства от твоей влюбленности в «золотого мальчика»...
— Чегой-то Джош Такер звонил тебе? Что такое С7?
— Я учу играть его в морской бой. Надеюсь, он потопил все субмарины... Ладно, я должен был быть его напарником, но помогаю тебе. Так что я консультирую его по телефону...
— Насчет чего?
— Рассказываю, как завести обычную дружбу в роде той, что происходит до завтрака...
— Что?!
— Он имеет в виду секс на одну ночь...
— Ну... здрасьте, мэм, я Уэйд. Не ожидал, что познакомлюсь с мамой Зои на столь раннем этапе наших отношений.
— Боже, вот гад! Заткнись! Иди лучше щиток почини!
— С ней как на американских горках, но я не хочу останавливаться. Как бы там ни было... было приятно познакомиться, пока!
— А он милый. Такой... домашний.
— Прости меня за вчерашнее. Я вёл себя, как обычно.
— Ты проделал весь этот путь, чтобы сказать мне об этом?
— Я проделал весь этот путь, чтобы сказать тебе, что ты видела во мне больше, чем я сам когда-либо видел в себе. И я испугался, что не смогу соответствовать этому образу, просто было легче всё разрушить, что я и сделал.. Я знаю, как сильно ранил тебя, Зои, но всё, что я сделал с тех пор, всё, чего я хочу — это быть тем мужчиной, которым ты меня видела, и если ты хотя бы подумаешь о том, чтобы дать мне ещё один шанс, я готов. Я готов быть здесь для тебя во всех смыслах.. Я люблю тебя, Зои Харт.
— Ого!
— Надо признать, что я рассчитывал на нечто большее, чем просто «Ого».
— Слушай, очевидно, у меня к тебе тоже все ещё есть чувства, сильные чувства.. Я слышу, что ты говоришь, но я всё ещё пытаюсь пережить это, именно поэтому сейчас мне нужно расстояние, какая-то перспектива, мне нужно время...
— Мартини! Взболтать, но не смешивать!
— Дин Мартин? Официант у Джины Джорджи?
— Джеймс Бонд, острячка! Джеймс Бонд!
— Плохи дела! Парень так беспокоится из-за Джорджа Такера.
— Да, это глупо!
— Конечно! Все всё неправильно поняли, а нам с тобой предельно ясно, что ты всё ещё любишь меня!
— Доктор!
— Я хотела извиниться..
— За что именно?
— За наше свидание на пикнике.. Ты столько вложил в него, а я так испугалась, что ничего не получится, что у нас так мало общего, поэтому всё испортила.. Но я осознала, что ты мне нравишься, Уэйд Кинселла, ты мне очень нравишься... и кто знает, может есть шанс на то, что мы будем счастливы, и мы не узнаем, пока не попробуем.
— О чем ты говоришь?
— Может ты подумаешь о том, чтобы быть моим настоящим, о котором все-все будут знать, парнем. Всё хорошо, ты можешь подумать, потому что я в курсе, что сама не подарок: нервная, а иногда слишком властная, и такое случается, но...
— Иди сюда! Это сочельник, док! В этот вечер случаются вещи безумнее, чем доктор и бармен.
Cлайд с цитатой