— Пошёл ты! Как хочу, так и говорю. Сегодня я играю в этот боулинг! И кто ты такой, чтоб мне портить его своими дурацкими признаниями в любви!
— Он определенно ей нравится.
— Никогда не поймешь, говоришь ты серьезно или играешь.
— Я совместил всё. Серьёзная игра.
— Я ненавижу свидания.
— Что за глупости? С тобой в детстве что-то произошло?
— Почему каждый раз, когда женщина отказывается от близости, мужчины думают, что с ней что-то случилось в детстве?.. Ей делают больно, когда она уже женщина.
— Почему тебе иногда хотелось убить себя?
— Мне хотелось убить себя, когда мне казалось, что я – единственная душа, которая осталась на Земле. И что душа заключена в этом теле, которое всего лишь сталкивается с другими телами и не надеется соединиться с другой душой, так же запертой где-то внутри.
— Мне 42.
— Мне 32.
— Правда? По тебе не скажешь…. Мне 44.
— Честно?
— В этом году будет 46.
— Что ты хочешь получить на день рождения?
— Я хочу перестать нести всякую чушь насчёт моего возраста.
— Одиннадцатого ноября мне будет 35.
— Ты скорпион?
— Да.
Я боюсь. Я боюсь остаться одна. И боюсь остаться с кем-то. Я боюсь... боюсь того, кто я есть, и того, кем я не стану, и того, кем могу стать. Я не хочу оставаться на этой работе до конца жизни, но я боюсь уйти. Я просто устала. Устала бояться.
— «Фрэнки и Джонни».
— Да, я слышала эту песню.
— Мы соединились, даже не встретившись.
— По-моему, в конце они убили друг друга.
— Нет, это она его убила. У тебя преимущество.
Вы слушаете радио из Нью-Йорка. Это «Полночь с Марлином». Как вы знаете, я не выполняю заявки, но всегда есть исключения. Я не знаю, можно ли назвать эту песню самой красивой, «Фрэнки и Джонни». Но я надеюсь, что это и правда ваши настоящие имена, потому, что от лжи у меня стреляет в ноге. Я хочу, чтобы вы существовали на самом деле – я сумасшедший, но я верю в любовь, иначе зачем я работаю в эти часы. Вы два лунных луча. Кто бы вы ни были, где бы ни жили и чем бы не занимались – это для вас, по вашей просьбе.
Я знаю, что не могу заставить плохое уйти. Но, когда плохое придет снова, я хочу быть рядом с тобой.
— Мы оставим солидные чаевые.
— Спасибо, солнышко.
— Меня официантки солнышком не зовут.
— Потому что ты не оставляешь солидные чаевые.
Cлайд с цитатой