Предел для меня — только небо.
The sky is not the limit I know.
Предел для меня — только небо.
— Ты скатилась на самое дно. Я с удовольствием испортил тебе всю жизнь.
— Ну и что…. Я люблю тебя, придурок.
— Вот видишь, ты не помнишь.
— Что именно?
— В 6-ом классе я сидел за тобой... Ты играла Принцессу, а я солдата.
— Прости, не помню.
— Ну конечно же... Принцессы никогда не помнят простых людей.
— Извини, я по тебе еще поплачу.
— Правильно. Тебе надо по мне плакать, ты очень рано меня сдала. Я все прочитал.
— Давай будем просто друзьями!
— Да пошел ты на!..
— Ты сама только что на нем побывала, напарница.
— Очнись, Натали. Ты не видишь, что произошло? У тебя была замечательная жизнь, у меня — дерьмовая. Я ненавидел тебя за мужество. Я хотел опустить тебя, я хотел сделать тебя такой же жалкой, как и я сам, что в точности я и сделал. Как тебе такое «прощай»?
— Довольно жалко.
Всё равно жизнь — дерьмо. А потом я встретил тебя, и всё поменялось. И ты такая потрясающая… А я хотел немного выиграть время, так что, в конце концов, ты — худшее, что было в моей жизни…
Небо над головой, ибо нам это надо, живые мы люди,
Сегодня покоя хотим, а не войн и артиллерии ваших орудий.