Многие настолько порочны, что ложатся в постель с теми, с кем не хочется проснуться.
Пороки имеют бесконечное множество оттенков, а добродетель всегда однообразна.
Vices have an infinite number of shades, and virtue is monotonous.
Многие настолько порочны, что ложатся в постель с теми, с кем не хочется проснуться.
Пороки имеют бесконечное множество оттенков, а добродетель всегда однообразна.
Vices have an infinite number of shades, and virtue is monotonous.
Человек искренен в пороке и неискренен в добродетели. Смотрите, злодеяния льются, как свободная песнь; а добродетельная жизнь тянется, как панихида. Отчего это? Отчего такой ужас? Порок живописен, а добродетель так тускла. Что же всё это за ужасы?!
Пьянство не рождает пороков: оно их обнаруживает. Счастье не меняет нравов: оно их подчёркивает.