Леденец хочешь? Почти не грязный.
— Это настоящее оружие?
— Да. Это настоящая каменная соль. И настоящие фальшивые удостоверения.
Леденец хочешь? Почти не грязный.
— Это настоящее оружие?
— Да. Это настоящая каменная соль. И настоящие фальшивые удостоверения.
— Что с тобой? Ты что, напился?!
— Нет!... Да.
— Да что с тобой случилось?!
— Я нашёл магазин со спиртным...
— И?
— И выпил его.
(— Я нашел винный магазин.
— И?
— И осушил его.)
— Вы нашли ведьму, которая намеревается взломать печать? Она мертва?
— Нет, но она в городе, и мы уже знаем, кто она...
— Дин, Сэм, вам необходимо срочно покинуть город.
— Но мы же только взяли след!
— Намерены его мы уничтожить...
— Придется тебе поехать со мной.
— Ты уверен?
— Знаю, ты псих. Подождешь в машине у черного входа. Только не давай сатане трогать мою магнитолу!
— Парень, ты даже не представляешь, как ты влип. У тебя на стене фотографии пропавших без вести и куча всякой сатанинской бутафории. Ты первый подозреваемый.
— Логично, если учесть, что, когда пропал первый из них, мне было три года.
— У тебя были сообщники...
— В Сент-Луисе вывесили ордер на твой арест. Теперь ты есть в базе данных ФБР.
— Теперь я популярен как Дилинджер!
— Куда теперь?
— Одно слово — Амстердам.
— Дин!
— Мне говорили, что там в кофейнях подают совсем не кофе...
И вообще... болтать с посланником небес по сотовому такой же прикол, как крутой байкер на мопеде.