— Да что такое любовь?
— Что бы это ни было, Оливия, нынче оно явно в дефиците.
— Да что такое любовь?
— Что бы это ни было, Оливия, нынче оно явно в дефиците.
— Вот это да! Да позволено мне будет сказать, мисс Бэлфор, вы ошеломительно прекрасны! А волосы... просто божественно! Только, помнится, смертные, влюблявшиеся в богинь, плохо кончали.
— Все шутить изволите, мистер Мак-Элпайн.
— Какие могут быть шутки, вы себе цены не знаете. У вас действительно шикарные волосы. А что это за подвеска? Наверное, Бесси подарила?
— Да, она. Какое облегчение, что вы спросили. А то я уж подумала, вы мою грудь разглядываете.
— И ее тоже.
Да, жизнь по всем нам наносит иногда удары, и остается лишь жить с надеждой на лучшее.
— Да, что-то в тебе такое... Рана на душе. Случилось что-то, чего ты не ожидала, да? Но не волнуйся, здесь рана твоя зарубцуется. И ты засияешь своим истинным светом. Сейчас ты словно птичка, рвущаяся из клетки на волю. Бьешься о прутья, хлопая крылышками. Но чтобы освободиться, тебе потребуется вся твоя воля.
— Может, мне просто не хочется улетать одной.
— Выход близко.
Для любой нормальной матери главное, чтобы ребенок был здоров, а уж девочка там или мальчик — не столь важно!