Жан-Батист Мольер. Урок мужьям

Другие цитаты по теме

Да, моде следовать — так люди говорят -

Носить не для себя — для света свой наряд.

Так не угодно ль вам еще меня бесславить,

Мне ваших щеголей в пример достойный ставить

И понуждать меня к ношенью узких шляп,

Скроенных так, чтоб мозг в них немощный иззяб?

Иль накладных волос, разросшихся безмерно,

Чтоб утонуло в них лицо мое наверно.

Ну, что бы ни было, стою на том же я,

И лучшей из одежд останется моя.

Потребна шляпа мне — пусть будет и не модной, -

Чтоб голову прикрыть она была пригодной;

Порядочный комзол — его я удлинил,

Чтоб в холе и тепле желудок мой варил;

Штаны, скроенные по мерке, как пристало,

И обувь, чтобы в ней нога не изнывала,

Как деды умные носили в свой черед,

Кому не по душе, пусть спину повернет.

Ну, что бы ни было, стою на том же я,

И лучшей из одежд останется моя.

Потребна шляпа мне — пусть будет и не модной, -

Чтоб голову прикрыть она была пригодной;

Порядочный комзол — его я удлинил,

Чтоб в холе и тепле желудок мой варил;

Штаны, скроенные по мерке, как пристало,

И обувь, чтобы в ней нога не изнывала,

Как деды умные носили в свой черед,

Кому не по душе, пусть спину повернет.

Вам с вашей мягкостью разделаться пора бы.

Мужчина ль вы? И как могли вы стать столь слабы,

Чтоб полную во всем жене давая власть,

Так под ярмо ее безропотно подпасть?

Мода — личное дело каждого. И плевать я хотела на чужое мнение.

Как! Вы не можете, хотя бы раз единый,

Решиться до конца назвать себя мужчиной,

Набраться храбрости, достоинства и сил.

Чтоб твердо женщине сказать: «Я так решил!»?

Из жены — я прямо вам скажу -

Трусливо создали себе вы госпожу.

Своею слабостью вы власть ее взрастили.

Кто в сан владычицы ее возвел? Не вы ли?

Вы уступать во всем готовы ей сполна,

И за нос водит вас, как дурака, она.

Никому еще не удавалось превзойти меня в ловкости. Препятствия только раззадоривают меня. Я жажду проявить плутовские способности, которыми меня одарило небо.

Для кого-то вещь — это просто вещь. А кому-то важно, какие на нём вещи.