Все нормально. Мы плохие. Ты — черный, я — вообще псих.
— Машина была новой, Риггс.
— Она и осталась новой!
Все нормально. Мы плохие. Ты — черный, я — вообще псих.
— Кто там?
— Полиция.
— А чем докажете?
— Сейчас пристрелю тебя сквозь дверь, посмотришь пулю.
Конечно, я черный. Именно поэтому я и хочу поехать в Южную Африку. Чтобы там возглавить борьбу своих братьев против фашизма, режима и тирании белого меньшинства.
— Только постарайся никого не убить на этот раз.
— Это единственное, что я умею хорошо делать.
— Роджер, знаешь, его надо использовать.
— Лео?
— Он может следить за дядей Бенни.
— Бенни его обнаружит.
— Весь фокус именно в этом.
— Бенни его убьёт. [широко улыбаясь] Надо его использовать.
Впервые за двадцать лет я смог нормально воспользоваться туалетом: дети не стучали, жена не кричала, что ей пора на работу. И вот, я уединился с журналом «Рыбак»… Я уже не смогу встать, у меня затекли ноги...