Чем ниже падаешь, тем меньше чувствуешь боль.
Можно умереть на острове Святой Елены и не будучи Наполеоном.
Чем ниже падаешь, тем меньше чувствуешь боль.
Порой меня охватывает тревога: а вдруг мы уже в раю?
(Иногда меня охватывает страх — а вдруг мы уже в раю?)
(Временами меня охватывает страх, что мы уже в раю.)
(Иногда меня охватывает чувство страха — мне кажется, что мы уже в раю.)
Когда я думаю о том, что она ушла, ушла, вероятно, навсегда, передо мной разверзается пропасть и я падаю, падаю без конца в бездонное чёрное пространство. Это хуже, чем слёзы, глубже, чем сожаление и боль горя; это та пропасть, в которую был низвергнут Сатана. Оттуда нет надежды выбраться, там нет ни луча света, ни звука человеческого голоса, ни прикосновения человеческой руки.