— Дядя Шрам, а кем ты станешь, когда я буду королём?
— Травоядным...
— Дядя Шрам, а кем ты станешь, когда я буду королём?
— Травоядным...
— Отвори потихоньку калитку и войди …
— Ох, Зазу, не так мрачно. Спой хоть что-то немного повеселее.
— Солнечный круг. Небо вокруг...
— Нет. Нет. Что угодно, но не это!
— Вот я собрал свои кокосики. Диди-ли-дили.
— Бум-бум.
— И рекой сложил их на земле
— Бум-бум-бум.
— Раз. Два. Раз. Два. Трудно все сосчитать. (хором)
— Ой, если бы это услышал мой Муфаса...
— Что? Что ты сказал?
— Оу, ничего.
— Ты знаешь закон! Никто, никто не смеет произносить это имя в моем присутствии! Я — король!
— Да, сир, конечно! Вы — король. Я просто упомянул о нем, дабы проиллюстрировать разный подход к монархическому менеджменту.
— Хакуна Матата?
— Да, это наш девиз.
— Что это такое?
— Ничего. Беспроблемная философия.
— По-моему, ты немножко запутался.
— Ошибаешься. Не я запутался, а ты запутался. Это ведь ты не знаешь, кто ты.
— А ты, значит, знаешь?
— Конечно, знаю. Ты сын Муфасы.
— Все-таки, это мое королевство. Если я не буду бороться за него, то кто же будет?
— Я буду!
— Это будет опасно.
— Опасно? Я смеюсь в лицо опасности!
Что касается ума, то его мне досталась львиная доля. А вот насчёт грубой силы… Увы, тут вышла генетическая осечка.
— Гиены... не люблю я гиен! С помощью чего ты проскочишь мимо них?
— Живой приманки.
— Это идея... Эээй!
— Давай, Тимон, вам придется как-то их отвлечь.
— Так что же мне нацепить юбку и плясать хулу?
— Папа, папа, послушай, а правда мы с тобой друзья?
— Да, сын, конечно.
— И мы всегда будем вместе?
— Послушай, что однажды сказал мне мой отец: «Посмотри на звезды. Великие короли прошлого там смотрят на нас с этих звезд. И если тебе будет очень одиноко — помни, они всегда будут там, чтобы указать тебе путь. И я тоже буду с ними».
Папа? Пап, ну давай. Папа вставай. Нам нужно идти домой. Помогите! Кто-нибудь. Помогите...