Один Чжу учился ловить драконов -
Выбросил силы и деньги на ветер.
Жаль, что за всю свою жизнь
Он так ни одного и не встретил.
Один Чжу учился ловить драконов -
Выбросил силы и деньги на ветер.
Жаль, что за всю свою жизнь
Он так ни одного и не встретил.
И все, что есть у нас — это радость и страх,
Страх, что мы хуже, чем можем,
И радость того, что все в надежных руках.
Ну-ка, мечи стаканы на стол,
Ну-ка, мечи стаканы на стол;
Ну-ка, мечи стаканы на стол
И прочую посуду.
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду.
Я говорил «люблю», пока мне не скажут «нет»,
И когда мне говорили «нет»,
Я не верил и ждал, что скажут «да»...
Я знаю тепло камня,
Я знаю запах и цвет,
Но когда поднимаются птицы,
Я подолгу смотрю им вслед...