Парикмахерша и чудовище (The Beautician and the Beast)

О, боже! Господин Президент! Простите, я знаю, что опаздываю. Прошу вас, не осуждайте меня за это. Просто у вас во дворце плохая освещённость, а вообще, я могу подводить глаза, сидя в автобусе, «на моторе». Но вас это мало волнует, ведь я всего лишь преподаватель. А кого волнует как выглядит преподаватель?! Кстати, как там погода, а то я хочу надеть замшу...

0.00

Другие цитаты по теме

— Вы что творите?

— Простите, Ира, но я не могу стоять тут и учить их вранью!

— Но тогда чему вы их будете учить?

— Э-э-э... жизни!

— Вы будете проживать в восточной Европе.

— Это в Европе?

— Там почти как в Париже... 50 лет назад.

— Восточная Европа? Ты что, спятила?!

— Мама, это же Европа, почти как Париж 50 лет назад.

— 50 лет назад в Париже были нацисты.

— Сегодня я осматриваю достопримечательности.

— В Словеции?

— Да.

— Тогда через 20 минут вернётесь.

— А почему ты ещё не замужем?

— Не то, чтобы мне не предлагали...

— Хочешь сказать, что твои родители позволили тебе отказаться?

— Просто у меня на Родине женщины сами себе выбирают мужей. Я выбрала себе Джона Кеннеди младшего, и пока он занят, я буду путешествовать.

Знаете, Ира, я делала педикюр женщинам, которые носили сапоги летом. А что может быть хуже?

— Неужели вы не помните, что чувствовали в молодости?

— Меня этим не возьмёшь.

— Вы что, не влюблялись? Вы почти вдвое старше меня, а ни разу не были замужем.

— Мне не попался достойный кандидат.

— Или вы боитесь влюбиться?

— Вначале ты была милой, очаровательной девушкой. Кто тебя так испортил?

— Мисс Миллер, если вы верите в любовь... прошу вас, помогите мне.

— К твоему сведению, я не боюсь влюбиться, просто жду, когда у меня заурчит в животе.

— Мировая... история. Ого! Здесь ваш отец! Его величество, пожизненный президент, Поченко. Итак, Карл, начинать тебе.

— Зимой 1991 года президент Поченко возглавил операцию «Буря в пустыне», которая привела к великой, для Словеции, победе.

— Чего?! Ну-ка, дай взглянуть! Минутку... Н-да, дела...

— Президент настоял, чтобы вам оплатили полностью, даже не отработанное время.

— Скажи ему, пусть возьмёт эти деньги и... Постой, что я говорю? Он богат, а меня уволили.

— Кого я обманываю. Бритьё усов и приём никого не убедят, что я цивилизованный человек.

— Поэтому после десерта ты объявишь всем, что освобождаешь Александра Гурко.

— Что?

— Да. Большой сюрприз в присутствии больших гостей.

— Никогда!

— Неужели тебе не жалко этого парня? Из-за него весь мир настроен против тебя. Но, если ты проявишь своё великодушие и отпустишь его, ты станешь не просто президентом, ты станешь политиком.

— Очень интересно. Думаешь, получится?

— Конечно. Неожиданный, красивый жест.

— Или первый шаг к анархии.

— Нет, нет. Это первый шаг к осознаю того, что тебе не нужно быть тираном, чтобы люди шли за тобой.

— Не трогай мои усы!

— Хорошо. Не волнуйся. Многие великие люди носили усы. Гитлер, Сталин...

— Эйнштейн.

— Так вот на кого ты хочешь быть похожим? Чего ты боишься? Сбрей усы!

— Какой в этом смысл?

— На них остаются крошки.

— Неправда.

— Правда.

— Нет, не правда.

— Когда ты ешь пудинг.

— Неужели? А мне всё равно. Это мой имидж.

— Верно. Имидж чудовища. Ты ждёшь приезда всех этих дипломатов, тебе нужно хорошо себя преподнести. С ними у тебя устрашающий вид. Покажи им, что ты цивилизованный человек. Знаешь, когда Санни Боно сбрил усы, его избрали в конгресс.

— Но я ношу эти усы уже... 20 лет?

— И ровно настолько моложе ты будешь выглядеть.