Некоторые считали, что ночной порт — еще более опасное место, чем Тени. Два грабителя, воришка — карманник и какой-то случайный прохожий, который просто постучал Канину по плечу, чтобы спросить который час, уже в этом убедились.
— Я плавать не умею.
— Что, вообще нисколечко не проплывёшь?
Ринсвинд помешкал с ответом, осторожно теребя звезду на своей шляпе.
— Как ты думаешь, какая здесь глубина? Примерно?
— По-моему, около дюжины фатомов.
— Тогда, наверное, проплыву около дюжины фатомов.