Сверхъестественное (Supernatural)

— Ты идиот! Душу продал. За Сэма, да? Сколько тебе дали?

— Бобби...

— Сколько?!

— Год.

— Да что с вами, Винчестеры? Ты, твой отец, да неймется вам исчезнуть в преисподней!

— Вот именно, папа вернул меня назад, мне быть-то здесь не положено. А так хоть какая-то польза выйдет, и жизнь будет не напрасной.

— Что?! А раньше была напрасной? Такого ты о себе мнения? Такие у тебя тараканы в башке?!

— Я не мог дать ему умереть. Не мог. Он мой брат.

— А что твой брат почувствует, узнав, что тебя ждёт ад? Что испытывал ты, узнав про своего отца?

— Не говори ему. Со мной делай, что хочешь, но ему не говори. Не надо.

0.00

Другие цитаты по теме

Сэм, я все сделаю, я все устрою, это же моя работа — присматривать за противным младшим братцем. Сэм, Сэм!

— Джерсийский дьявол? Я думал, это чушь, местная небылица!

— Рассказы о встречах с ним бытуют в тех краях вот уже более 200 лет. По одной версии у него крылья летучей мыши, по другой — рога и хвост и вот еще... Лошадиная голова!

— В газете скорее башка Чубакки... Этой твари только с Трансформером махаться!

Я знаю, каково это — смотреть в зеркало и ненавидеть то, что ты видишь.

Знаю, жизнь такая штука... Совершаешь вроде бы малое зло, чтобы потом сделать уйму добра. Но порой зло выходит чертовски злым... А добро... За него приходится платить непомерную цену.

— Я же не знал, как ты нас примешь.

— Чушь, ваш отец в беде, вам надо найти его.

— Да, но во время вашей последней встречи ты зарядил ружье дробью и передёрнул затвор.

— Ты же знаешь, Джон умеет расположить к себе людей.

— Это Михаил. Круче него наверху нет.

— Серьёзно нет? А по мне, он похож на Кейт Бланшетт.

— Не хотел бы я его в тёмном переулке встретить...

Ты разве не видишь? Я... я отрава, Сэм. Близких мне людей убивают... а то и хуже. Знаешь, я говорю себе, что я... я... я помогаю чаще, чем причиняю вред. Говорю, что делаю всё это из лучших побуждений, и я... я в это верю. Но я не могу... Не стану никого тащить за собой через всё это дерьмо. Больше никогда.

— Ты рассуждаешь как покойник, Дин.

— Я рассуждаю, как человек, которого все достало! И он не понимает, зачем ему это все было нужно!

— Ну, извини, бедненький! Ты ненормальный человек.

— Спасибо.

— Брось! Ты уже пытался завязать с охотой и жить нормальной жизнью... А в результате сидишь с ворчливым старикашкой в фургоне, набитом оружием. Нормальные люди так себя не ведут! Ты охотник, а, значит, будешь делать то, что нужно в данный момент. А если будешь предаваться унынию, кто-нибудь подкрадется и снесет твою дурную башку! Так что постарайся найти повод снова вернутся в строй — будь то любовь, ненависть или грошовое пари. Хватит с меня похорон, довольно! Помрешь раньше меня — убью!

— Заправляешься с утра гамбургером?

— Я продал душу. Мне остался год. Проблемы ожирения меня не волнуют.

(— Жуем на завтрак чизбургер с беконом?!

— Я продал душу, через год помру. Плевать на холестерин!)