– Жизнь действительно странная штука, – улыбаюсь я. – Ты никогда к этому не привыкнешь. Но ты все равно живешь. И порой можно найти кое-что, что сделает ее чуть более комфортной, и ты пытаешься это удержать, но чем крепче ты держишь, тем быстрее оно ускользает.
— Ты пытаешься. Пытаешься остановить всю несправедливость и спасти от нее людей. Но ты никогда не пытаешься спасти себя. Чего ты ждешь?
— Чтобы это сделал кто-то другой, наверное.
— Ты повеселилась? Сколько парней поцеловала? — спрашивает она.
— Семьдесят. Не меньше.
— Сколько шотов выпила?
— Четырнадцать. На полпути домой я отпустила руль, и Иисус вез меня оставшуюся часть дороги.
Она смеется и гладит меня по голове.
– Рада, что ты повеселилась.
Я буду держать это в себе. Я могу делать это очень долго. Потому что я сильная. Потому что я – Айсис Блейк, может, я и не привлекательная, и не очаровательная, но зато очень, очень сильная.
Множество людей в твоей жизни будут говорить тебе, как исключительно по их мнению ты должна жить. Кто-то, вероятно, не выскажет это прямо. Кто-то просто убедит, и слова не сказав, что тебе нужно жить определенным образом. Послушай меня внимательно, детка. Не живи жизнью, которая не приносит тебе счастья. Если ты не счастлива, оставь своего возлюбленного. Если ты не счастлива уйди с работы. Если ты не счастлива, сделай все, чтобы стать счастливой. Потому что, только ты сама можешь сделать себя счастливой.
Я знаю другие вещи и люди сделают тебя счастливой. Но это не так. Это идет от тебя. Это идет от твоего собственного сердца. Позволь счастью расти в тебе — это все идет изнутри. Некоторые люди никогда не научаться этому. Некоторые люди никогда не впустят его, или впустят но слишком поздно. Некоторые люди не впускают его, потому что они бояться. Но это самая худшая вещь которую ты можешь делать для себя. Так ты наказываешь себя. Некоторые ребята даже не знают как делать это. Я хочу чтобы ты знала Я хочу чтобы ты попробовала быть счастливой, для себя!
– Ты мне нравишься, – шепчет Джек. И я элегантно падаю с кровати. Наступает оглушительная тишина, а затем я выглядываю, подняв голову над матрасом, и машу рукой.
– Э-э, алло? Я здесь. И мне бы желательно не получить сердечный приступ до того, как я достигну возраста, с которого законом разрешается употреблять алкоголь.
– Неужели это тебя действительно так сильно удивило? – ухмыляется Джек. Он делает паузу. – Ты мне нравишься.
– Ах! – я поднимаю руки, ограждая себя.
– Ты мне нравишься.
– Прекрати.
– О, это будет забавно.
– Ты хорошо пахнешь, – говорю я. – Тебя прикольно дразнить. И мне нравится твоя мама. Ты умный. Немного глупый, но все-таки умный. Мне было очень весело. Война. Поцелуй. Свидание. И ты назвал меня красивой, и это было здорово. Так что, даже если мы никогда не будем воевать снова, даже если ты навсегда меня возненавидишь за слова, что ты мне нравишься, спасибо тебе. Большое спасибо…
Жизнь — штука жесткая... ей на нас плевать. Не то, чтоб она ненавидела нас... нет, но и любить нас она тоже не любит.
Cлайд с цитатой