— При Муфасе было лучше...
— Что ты сказал?!
— Я сказал: Que pasa, какие новости?..
— При Муфасе было лучше...
— Что ты сказал?!
— Я сказал: Que pasa, какие новости?..
Жизнь несправедлива: я никогда не стану королем, а ты... ты не доживешь до следующего дня!
— Дядюшка Шрам! Мне папа только что показал все Королевство! И я буду им править.
— Правда? Прости, что я не прыгаю от радости. У меня спина побаливает.
— Отвори потихоньку калитку и войди …
— Ох, Зазу, не так мрачно. Спой хоть что-то немного повеселее.
— Солнечный круг. Небо вокруг...
— Нет. Нет. Что угодно, но не это!
— Вот я собрал свои кокосики. Диди-ли-дили.
— Бум-бум.
— И рекой сложил их на земле
— Бум-бум-бум.
— Раз. Два. Раз. Два. Трудно все сосчитать. (хором)
— Ой, если бы это услышал мой Муфаса...
— Что? Что ты сказал?
— Оу, ничего.
— Ты знаешь закон! Никто, никто не смеет произносить это имя в моем присутствии! Я — король!
— Да, сир, конечно! Вы — король. Я просто упомянул о нем, дабы проиллюстрировать разный подход к монархическому менеджменту.
— Не смей поворачиваться ко мне спиной, Шрам.
— Ну уж нет, Муфаса. Скорее тебе не стоит поворачиваться ко мне спиной.
— О! Неужели мой старший братец соблаговолил спуститься с небес на землю...
— Мы с Сараби не видели тебя на церемонии коронации Симбы.
— А разве это было сегодня? Я так разочарован...
Что касается ума, то его мне досталась львиная доля. А вот насчёт грубой силы… Увы, тут вышла генетическая осечка.
— Все, Пумба, случай-вонючай!
— О, прости.
— Не ты! Они! Он с ней наедине.
— И что тут плохого?
— Знаю я, в чем дело.
— В чем?
— А эти двое — нет. У них любовь,
От трио нашего — останется дуэт.