Et maintenant que vais-je faire,
Vers quel néant glissera ma vie?
Tu m'as laissé la terre entière,
Mais la terre sans toi c'est petit.
И что же мне делать теперь,
Теперь, когда нету тебя?
Ты всю землю оставила мне,
Но земля без тебя пуста.
Et maintenant que vais-je faire,
Vers quel néant glissera ma vie?
Tu m'as laissé la terre entière,
Mais la terre sans toi c'est petit.
И что же мне делать теперь,
Теперь, когда нету тебя?
Ты всю землю оставила мне,
Но земля без тебя пуста.
Ты — самое лучшее, что у меня было... Но знаешь, в чем проблема? Что самое худшее — тоже ты.
Спорят с морем под Месрой
эти очи глубиной,
Эти кудри разметались
ветром зыблемой волной.
Возросла ты, точно ива,
ты — как яблок наливной.
Ты наполнишь ароматом
белой розы мир земной.
И тогда, зачеркнув все лишние звуки,
Ты сможешь коснуться моей тишины.
И только лишь ночь её сможет нарушить
Единственным словом — «ты»...
Так ведь я не прошу ни платья, ни игрушек. Лишь бы ты был рядом! Другого мне не надо.
Ты — тот, кто мне нужен. Ты всегда был тем, кто мне нужен. Ты видишь там, куда я боюсь даже смотреть. Ты — мои глаза в темноте. Так посмотри и скажи мне, что ты видишь.