Южный парк (South Park)

[Приветствуя Пэрис Хилтон]

— Это и вправду она! Пэрис! Пэрис!

— Я не поняла, а чем она занимается?

— Она супербогатая!

— Ну да, а чем она занимается?

— Она вся такая испорченная.

— Но чем она занимается?

— Она шлюха!

[Зайдя в магазин «Тупая испорченная шлюха»]

— Давайте всего накупим!

— Девчонки, не покупайте! Почему вы хотите стать похожей на Пэрис Хилтон?

— Не только на Пэрис Хилтон. Бритни Спирс, Кристина Агилера, Тара Рид — они все тупые испорченные шлюхи!

— Но сама идея того, что мы будем поддерживать этот стиль — унизительна для женского пола!

— Венди, очень важно быть богатой, но еще важнее быть знаменитой!

— Ух ты, ты говоришь прям как тупая сволочь!

— Спсибо, Энни!

— Неправда! Белые поддерживают президента.

— Да боже ж ты мой, он бегает по округе, жрет собак и пугает детей!

— Нет никакого глобального потепления и оно не вызвало потоп.

— А ты откуда знаешь?

— Потому что знаю, ЧТО вызвало потоп...

— Джордж Буш?

— Нет.

— Террористы?

— Нет.

— Коммунисты?

— Нет.

— Китайские радикалы?

— Нет.

— Картман?

— Типа того...

Прошу я утех, да видать не у тех.

Загляни в это окно, это Ненси Пинкертон, когда она была девочкой, ее постоянно выбирали самой красивой девочкой школы. В молодости ее все хвалили, все восхищались ею, говорили, что она особенная. Она была необычной и она была интересной, потому что была привлекательной. Но когда ей исполнилось 40 и красота ее начала увядать, она поняла, что не интересней вареной морковки.

А это дом твоего нового уродливого друга Джамала. Он страшный и ему ничего не прощают. Он должен работать, чтобы чего-то добиться, но это пойдет ему на пользу. Когда он вырастет, у него будет сильная личность, а это то, что редко бывает у симпатичных детей.

А вот твой одноклассник Клайд. Теперь, когда он знает, что симпатичный, ему не нужно прикладывать усилий, чтобы быть особенным. Теперь его жизнь посвящена девочкам. Он болтает с ними по телефону и покупает им туфли. Скорее всего, он женится молодым и только к 40 поймет, что он просто кусок дерьма.

Поверь, Кайл, на самом деле красивые дети прокляты.

— Пошли смотреть на фотки мамаши Картмана в журнале «Шлюхи-наркоманки».

— Э, она сказала, что была молода и ей нужны были деньги!

— Только вот это было в прошлом месяце.

— Можно спросить?

— Конечно, Галид!

— Почему, американцы, вы сюда приехали?

— Ну, потому что дома у нас была отстойная жизнь, правила, домашние там задания, предки на нас орали. И мы решили приехать сюда и стать пиратами!

— Я не об этом спрашивал. А почему вообще кто-то становится пиратом? Каждый день я мечтаю, что когда нибудь пойду в школу, но моя мать умирает от СПИДа, а на лекарства денег нет. Отца убили, когда он пытался достать еду. Знаете, что я чувствую, когда мы идем на захват судна? Каждый раз мне страшно. Мне страшно не потому, что меня убьют, а потому что, если я не принесу ничего домой, мои родные и друзья умрут от голода. Я не хочу быть пиратом и не понимаю, как вообще этого можно хотеть!

— Сэр, вы должны это увидеть. Трендится что-то новое: хэштег #копынемогутдушитьчерных.

— Да знаем мы что не можем, но мы стараемся! Боже, скажи, что мы работаем над этим!

— Нет, сэр. Подразумевается что нельзя, типа мы расисты и все такое.