Ловушка для кошек (Macskafogó)

— Подойдите сюда, Шафранэк. Что с Вами, Шафранек?

— Порезался, когда брился, сэр.

– А в случае успеха могу я надеяться на какую–нибудь особую награду, скажем, на орден?

– Если таковым будете считать синяк под глазом. Но в случае неудачи можете уже ни на что не рассчитывать.

Киска, дело срочное, подними свой пушистый задик и отнеси ему телефон.

– Ликвидировать всех!

– Пуля? Яд?

– Что за расточительность, Шафранек! Камень на шею и в речку.

– Когда пойдем на дело, натянем на голову чулок.

– Ой, а я чулки не надела.

– Не страшно, Билли одолжит тебе свой носок.

– Не бойся, крошка, тебе не будет больно. Мы сделаем маленькую ранку. И высосем твою кровь.

– Как? Всю до капли?

– Да. Сейчас и приступим.

– Ну раз так, у меня к вам просьба, сделайте одолжение, позвольте мне перед смертью сыграть на трубе.

– Браво! Ужин с музыкой!

– Кошмар, взорвали бензоколонку!

– Мы всё равно не собирались заправляться.

– Грабовский, вы не разбились!

– Это не в моих правилах.

Если ты всё наврал, я тебя удушу твоим же хвостом.

Билли, сядь за руль. Я утром вместо молока выпил виски.