Якоб Леви Морено

Я родился в бурную ночь на корабле, плывущем по Черному морю от Босфора к румынскому порту Константе. Это произошло на рассвете Субботы, роды закончились как раз перед началом молитвы…Никто не знает, какой это был корабль: греческий, турецкий, румынский или испанский. С этой неопределенности берет начало неопределенность моей жизни и моего гражданства… Я родился гражданином вселенной, как моряк, скитающийся из страны в страну по разным морям.

Я хотел бы

Родиться вместе с тобой

Как единое целое,

Но, слава Богу,

Я родился сам по себе,

И поэтому встретил тебя,

И сошлись две отдельные жизни.

Но теперь-то,

О, Господи Боже, когда

Я уже встретил тебя,

И мы стали одним,

Я хотел бы

В час смерти быть вместе с тобой

Как единое целое.