Дзюн Таками

В горы!

Все хотят подняться

как можно выше,

И никто не хочет спуститься в долину,

чтобы заглянуть в своё сердце.

У мечты есть кораблик,

С белоснежным парусом кораблик -

Ах, ну до чего ж красиво!

Морем слёзы разлились.

Дунул ветер, встали волны,

И прекрасный мой кораблик

На глазах на дно уходит.

Что мне делать? Я бессилен.