Завтрашний Джо (Ashita no Joe)

Знаешь, почему этот мост называют Мостом Слёз? Потому что люди переходят по этому мосту в трущобы в слезах, когда их жизнь разрушилась и они потеряли надежду. У них даже крыши над головой нет, так что им негде переночевать и больше некуда пойти. Если всё так обернулось, им остаётся лишь постараться выжить в этих трущобах. Ты должен перейти этот Мост Слёз в другую сторону.

«Завтра» никогда не наступит, если ты недостаточно хорошо прожил «сегодня». Умойся кровью, облейся потом, измажься грязью, покройся шрамами от и до… Веди себя настолько странно, чтобы люди могли назвать тебя безумцем. Только благодаря сегодняшнему дню наступит завтрашний. Джо, ты должен смотреть в завтрашний день, пробивая себе путь. Постарайся покинуть этот город с высоко поднятой головой.