Трое в лодке, не считая собаки

— Так... пора сматывать удочки.

— Почему?

— Красная кепка Харриса распугала всю рыбу.

— Я все слышу. Мы же рыбу ловим, а не быков.

— Сэр! Оставьте нашу лодку в покое.

— Это по меньшей мере невежливо, сэр!

— Сэр не слышит.

— А может быть, он вовсе не сэр?

— Отдай лодку, болван! О! Услышал…

Ваше неумение грести я воспринимаю с благодарностью, более того, я считаю это дружеской услугой: вода, которую вы на меня льете, освежает и создает ощущение полного счастья.

— Так... пора сматывать удочки.

— Почему?

— Красная кепка Харриса распугала всю рыбу.

— Я все слышу. Мы же рыбу ловим, а не быков.

— Сэр! Оставьте нашу лодку в покое.

— Это по меньшей мере невежливо, сэр!

— Сэр не слышит.

— А может быть, он вовсе не сэр?

— Отдай лодку, болван! О! Услышал…

Ваше неумение грести я воспринимаю с благодарностью, более того, я считаю это дружеской услугой: вода, которую вы на меня льете, освежает и создает ощущение полного счастья.

Вот уже 63 года, как я здесь сторожу, и я не видел ни одного живого человека, который отказался бы побродить среди могил.

Мы никогда не позволим посторонним мужчинам путаться в наших веревках.