Уизер, ты почти добрая. С чего хорошее настроение? Ты ребенка задавила?
Стальные магнолии (Steel Magnolias)
— Мне так неловко, я растрепана. Еду с открытия нового детского парка...
— Ну, и как оно прошло?
— Прекрасно... Но в Дженис Ван Митр попали бейсбольным мячом... Как в сказке...
— Она пострадала?
— Сомневаюсь. Ей попали в голову.
— Мне так неловко, я растрепана. Еду с открытия нового детского парка...
— Ну, и как оно прошло?
— Прекрасно... Но в Дженис Ван Митр попали бейсбольным мячом... Как в сказке...
— Она пострадала?
— Сомневаюсь. Ей попали в голову.
— Клери, ты же знаешь, я скорее язык проглочу, чем буду злословить, но... Дженис Ван Митр...
— Я знаю...
— Могу поспорить она отдала пятьсот баксов за это платье, а про корсаж не подумала...
— Словно две свиньи под одним одеялом...
— Шелби, я сумела побывать замужем за двумя самыми ничтожными людьми в мире, да еще родить троих самых неблагодарных в мире детей. Единственное, за что меня терпят люди-за мои огромные деньги.
— Уизер...
— Что?
— Если ты правда так думаешь — это ненормально. Может тебе прийти в наш медицинский центр, поговорить с врачом?
— Я не сумасшедшая, Мелин, но последние сорок лет я не в духе!
— Он хотел меня застрелить!
— Холостыми! Драм не стал бы стрелять в леди!
— Да, он настоящий джентльмен! Даже вытаскивает посуду из раковины, когда туда писает!
— Считается, что мужчины сделаны из стали. Но мой муж ушёл, муж дочери тоже не смог находиться с ней в тот момент, когда её отключали от аппарата жизнеобеспечения. А я сидела с ней и ждала, что она встанет и вновь начнёт спорить со мной… До самого конца.
Почему?! Я могу пробежать до самого Техаса, а моя дочь нет! Никогда! Почему!? Я должна была уйти первой! Почему!? Узнает ли её сын, какой чудесной была его мать! Узнает ли он, что она сделала ради того, чтобы он появился на свет! Господи, почему!? Я не могу смириться, Господи, я не могу смириться. Я хочу избить кого-то, чтобы ему было больно так же, как и мне.
— Вот! Бей её!
— Ты спятила?
— Бей! Выпустим футболки с надписью «Я била Уизер Бодро». Уизер, это твой шанс поддержать подругу!.