Месть от кутюр / Портниха (The Dressmaker)

Во всём виноваты навязчивые популярные песенки... и... распутники.

— Куда едете, мисс?

— В Париж.

— Поезд направляется в Мельбурн, с остановками в Хейль, Войл и Бирч.

— Тогда в Мельбурн.

— Они оставили тебя гнить здесь!

— Но я ещё жива!

— Они отобрали меня у тебя!

— Но ты со мной!

Это вы убили Тедди. Это из-за вас он пытался доказать, что любовь сильнее ненависти. Все умирают, пытаясь это доказать...

— О... у кого-то пожар.

— Да...

— Или мусор сжигали... и переусердствовали.

— ... ты никогда не видел мусора...

— Раздевайся.

— Убийца и лесбиянка...

Ты же вернулась по одной из двух причин: или месть, или я.

Он умер, стараясь доказать, что его любовь к ней сильнее вашей ненависти.

Он умер, стараясь доказать, что его любовь к ней сильнее вашей ненависти.