Кокаин (Blow)

Ты — единственное хорошее, что есть в моей жизни. Я люблю тебя.

Когда я видел, как рождается моя дочь, со мной что-то произошло. Говорят, это связано с религией, но я в Бога не верю. Я даже детей не особенно любил. Но когда Кристина Сан-Шайн пришла в этот мир что-то во мне изменилось. Я понял, зачем попал на эту планету. Это было самое удивительное чувство в моей жизни. А затем последовало самое поганое чувство в моей жизни.

Пусть ветер всегда дует тебе в спину, а солнце светит в лицо. И пусть ветры судьбы вознесут тебя, чтобы ты плясал среди звезд.

Меня подставили, поймали с поличным. ЦРУ и отдел по борьбе с наркотиками. Меня это не волновало. Подставили: Кевин... и Дерик, для спасения своих задниц. И это меня не волновало. Приговор к 60-ти годам тюремного заключения. И даже это меня не волновало. Я не сдержал слово. Я нарушил обещание.

— Сколько мы ещё можем получать?

— Сколько облаков на небе.

Пусть дует попутный ветер,

И солнце светит всегда,

И пусть госпожа удача

Не покинет тебя никогда.

Деньги — ничто, они ничего не значат. Это просто так кажется.

(Деньги — это фикция, Джордж. Чепуха. Поверь, я это знаю.)

Помнишь, ты сказал, что деньги — ничто? Да, старик, мне 42 года и я наконец-то понял, что ты хотел мне сказать.

Однажды ты встретишь девушку, с которой будешь счастлив, мой сын, по-настоящему счастлив. А потом она уйдет от тебя с одним из тех, кто в десять, сто, тысячу раз лучше, чем ты.

Всю свою жизнь я разбрасывался чувствами, а сейчас я выдохся, у меня ничего не осталось. Но я улыбаюсь, зная, что всегда стремился к большему.