Эрин Брокович (Erin Brokovich)

На фиг спокойствие, у меня на счету семьдесят четыре доллара, какое спокойствие!

Мне нужна не жалость, а работа. Я старательна, трудолюбива и не уйду, пока вы не возьмете меня.

— Наше последнее предложение двадцать миллионов. Это хорошее предложение для ваших клиентов.

— Это возмутительная наглость. Двадцать миллионов. Во первых у нас уже набралось свыше четырёхсот исков, и известно, что пострадавших на порядок больше. Возможно, это не самые образованные люди, но они понимают, что если разделить эти миллионы на всех, то получится что-то около полсотни... Во-вторых, эти люди хотят здоровья, и чтоб не пришлось удалять матку в двадцатилетнем возрасте или чтоб у них остался цел позвоночник, как у другого нашего клиента. Так что прикиньте, во что вы бы оценили ваш здоровый позвоночник или постарайтесь назначить цену за вашу здоровую матку. А потом достаньте калькулятор и умножьте эту сумму на сто. А иначе вы только отнимаете у нас время... Эта вода была доставлена специально для вас с отравленной скважины...

— Адвокатов не учат просить прощения?

— А королев красоты что, не учат просить прощения? У тебя что, с этим тухляк?

— У вас нет медицинского образования?

— Нет. У меня есть дети. Я не могла принимать анальгетики. У меня дети, а от них клонит в сон.

— Вам бывший муж помогает?

— Который?

— Почему ты решила, что сможешь зайти туда и найти всё, что нам нужно? Объясни мне.

— Потому что у меня красивая грудь.

— Как вам это удалось?

— Поскольку у меня нет ни мозгов, ни адвокатского опыта, а Эд окончательно потерял веру в успех, я решила оказывать секс-услуги. 634 акта за 5 дней. Я страшно устала…

— О, кажется, мы с вами зашагали не в ногу?

— Это точно леди! У вас и ноги говенные, и туфли тоже.

— Меня зовут Джордж, а вас?

— Я для вас просто соседка, которая любит тишину.

Пока у меня одна задница, а не две, я буду носить то, что мне нравится.

(Раз задница у меня по полу не волочится, я буду одеваться, как мне нравится.)