Черный тюльпан (La tulipe noire)

— Месье, когда оскорбляют честь человека...

— Человек чести не позволит себя оскорблять.

Свобода — это кость, которую бросают народу, чтобы он обломал об нее зубы.

Версаль, придворные, короли, духовенство, народ — для меня все одно. Всех, всех в один мешок и к черту, в море! Я живу для себя и только для себя, и на мой взгляд, это лучший выбор.

— Как вы предпочитаете умереть? Можете сами выбрать себе смерть.

— Изволите шутить? Нет, месье, я не стану соучастником собственного убийства.

— Хватит пить, смерть превыше всего. Я долго жил на этом свете… Прощай мой друг, прощай, мой дорогой Плантенчик…

— Куда ж вы идете, дружок?

— На эшафот. Хочу умереть, как Мария Стюарт. Я взял свою плаху, не забудьте прихватить с собой топор.

— Я не могу, не могу, не могу с тобой такое сотворить.

— Невозможно с ним такое сотворить.

— Сотворить с ним такое — это просто невозможно.

— Я умереть хочу!

— Нееет!

— Ну, пожалуйста, возьми топор.

— Ну, своей руки я вам не подам, разве с вас недостаточно руки Каро?

— Вы мне ее отдадите?

— Вы сами ее уже взяли.