Брат 2

— Вещь! Настоящий?

— Чапаевский!.

— Во были времена! А давайте и этот возьмем. Такая вещь!

— Вещь! Настоящий?

— Чапаевский!.

— Во были времена! А давайте и этот возьмем. Такая вещь!

— А как переводится «How are you»?

— «Как дела или как поживаешь».

— И что, всем интересно, как у меня дела?

— Не-а, неинтересно.

— А чего тогда спрашивают?

— Просто так. Здесь вообще всё просто так, кроме денег.

Ну и рожа! — Кого там тільки в Москві немає!*

— Да, еще, проверь все авиакомпании. Фамилия Багров, рейс до Чикаго.

— У «Аэрофлота» я, конечно, узнаю, но другие компании такую информацию не дадут.

— Возьми депутатскую корку или удостоверение ФСБ! Я что тебя, учить должен?!

Я узнал, что у меня

Есть огромная родня:

И тропинка,

И лесок,

В поле – каждый

Колосок,

Речка,

Небо надо мною –

Это все мое, родное!

Изменённое стихотворение, прозвучавшее в фильме «Брат 2»:

Я узнал, что у меня

Есть огромная семья -

И тропинка, и лесок,

В поле каждый колосок,

Речка, небо голубое -

Это всё моё родное -

Это родина моя,

Всех люблю на свете я!

— Начальник, нары опусти.

— Дай сигарету. Чушкарь, прикурить дай.

— Ну ты, парашник, оглох? Не слышал, чё тебе старший сказал?!

— Ты за что задержанных избил?

— За дело!. Плеер верни.