Шота Руставели

Лишь добро одно бессмертно,

Зло подолгу не живёт!

Тот, кто в жизни неразумен и ведет себя, как лжец,

Кто сберечь не сможет тайны — погибает наконец.

Люди радуются встрече — те, кто ждёт её прилежно.

Ложь — начало всех несчастий.

Щедрость — слава государей и премудрости основа.

Дивной щедростью владыка покоряет даже злого.

Есть и пить любому нужно, в том не вижу я плохого.

Что припрячешь-то погубишь, что раздашь — вернется снова.

Как-то раз спросили розу: «Отчего, чаруя око,

Ты колючими шипами нас царапаешь жестоко?»

«Чтобы сладкого добиться, — отвечает цветок Востока, -

Испытай сначала горечь, — без неё не будет прока!»

Для чего безумцу роза, если с нею он в разлуке?

Другу верный друг поможет, не страшит его беда.

Сердце он отдаст за сердце, а любовь — в пути звезда.

Если лекарь заболеет, он завет к себе другого.

Тот причину всякой боли объяснит ему толково, —

Посторонний знает лучше, как лечить ему больного.