Дженет Уинтерсон

Ни одна история не начинается сама по себе, как не рождается ребёнок без родителей.

Ни одна история не начинается сама по себе, как не рождается ребёнок без родителей.

Раньше я была безнадёжным романтиком. Я по-прежнему безнадёжный романтик. Я верила, что любовь — наивысшая ценность. Я по-прежнему верю, что любовь — наивысшая ценность. Я не надеюсь стать счастливой. Я не воображаю, что найду любовь, что бы она ни значила, и не надеюсь, что, если найду, стану от неё счастливой. Я не думаю, что любовь — ответ или решение. Для меня любовь — сила природы, мощная, как Солнце, необходимое, безличное, огромное, невозможное, обжигающее, но оно согревает, осушает, даёт жизнь. А когда выгорает, планета гибнет.

Моя маленькая жизнь вращается по орбите любви. Я не смею приблизиться. Я не мистик, который ищет последнего причастия. Я не выхожу из дома без крема от загара. Я защищаю себя.

Но сегодня, когда солнце повсюду и все цельное — лишь собственная тень, я знаю, что настоящее в жизни то, что я помню, что верчу в руках, — это не дома, банковские счета, награды или звания. Я помню любовь – всю любовь: к этой грунтовке, к этому восходу, ко дню у реки, к незнакомцу, которого встретила в кафе. Даже к себе, кого любить труднее всего, потому что любовь и самолюбие – не одно и то же. Быть самолюбивой легко. Полюбить меня такую, какая есть, — трудно. Неудивительно, что мне странно, если это смогла ты.

Но любовь – то, что берет вверх. На этой раскаленной дороге с колючей проволокой по сторонам, чтобы козы не отбивались от стада, меня на секунду озарило, для чего я здесь: верный признак того, что я сразу потеряю обретенное.

Я ощутила цельность.

Не сожалей о своей жизни. Она пройдёт довольно скоро.

Нам везет – даже худшим из нас, — потому что рассвет приходит.

Ничто не забывается. Ничто не исчезает бесследно. Сама Вселенная — единая безграничная система памяти. Оглянись, и ты найдешь начала мира.

Я искала безопасное место высадки и вскоре совершила ошибку: нашла.

— Никогда не сомневайся в тех, кого любишь.

— Но тебе могут говорить неправду.

— Это неважно. Ты им правду говори.

— Ты о чём?

— Ты не можешь быть честной за другого, но можешь быть честной за себя.

В жизни нет ничего заурядного. Мы делаем ее заурядной, но она не такая.

Если не можешь выжить в этом мире, лучше создай себе свой.