Меланхолия Харухи Судзумии (The Melancholy of Haruhi Suzumiya / Suzumiya Haruhi no yûutsu)

Я-то думал, что тихая девочка наконец разговорилась, а её вон куда понесло! И всё в квантовую физику! Бедная, это же в какие края улетела ее крыша?!

Блинский блин, подскажи лучше: вот так просто сойти с ума или поискать веревку пушистую?!

Не думаешь же ты, что такое возможно? Послушай-ка, Харухи! Такие вещи происходят только в манге! Жизнь более суровая и серьезная штука. За углом школы не плетутся таинственные заговоры, никаких инопланетян, прогуливающихся по соседней улице или космических кораблей, погребенных под холмом! Их не бы-ва-ет! Не бывает! Слышишь?

Ладно, решено! Отныне после уроков собираемся здесь. Явка обязательна! За прогул — смертная казнь!

Здрааавствуйте!!! Всем привет! Я пришла получить в подарок компьютееер! Так, кто тут главный?

Мы пришли в одно из тех мест, где невольно задаёшься вопросом, зачем ты сюда припёрся.

Интересно, есть ли Вселенная, где её здравый смысл считался бы здравым.

— Это эмблема моей команды!

— Я вижу пьяного ленточного червя, обвившего какую-то трубочку!