— Да ладно тебе, Морти. Вселенная — это безумное и хаотичное место.
— Это ты безумный и хаотичный!
— Да ладно тебе, Морти. Вселенная — это безумное и хаотичное место.
— Это ты безумный и хаотичный!
— Ой-ой, прокол шины.
— Как прокол шины вообще возможен в космосе, Рик?
— Очевидно, от острого предмета в космосе, Морти.
— Привет, я — Рик К-22. Это — мой Морти. Мы путешествуем по реальностям и просим Пиков сделать пожертвования фонду реконструкции Цитадели Риков.
— Ты что, тупой? Мы покончили с Цитаделью Риков. Я вооьще никогда их не поддерживал, поэтому я убил всё начальство и оставил Цитадель гнить.
— О, так это был ты.
— Сначала они попытались убить его.
— Вот блин. Что ж, у нас хорошие новости — совета больше нет.
— Он в курсе. Он же их убил.
— Хочешь осадить своего Морти?
— Каждый день.
— Фонд реконструкции Цитадели Риков. Не...
— Морти, он ничего не пожертвует. Ты пытаешься протолкнуть «Бал Тайной Полиции» чернокожему подростку.
— Ого, где это мы, Рик?
— Морти, помнишь, 8 секунд назад ты спросил: «Внутрь чего?», и я сказал: «Внутрь аккумулятора»? Потом мы оказались здесь, и я НЕ сказал: «Ого, как неожиданно! Я совсем этого не ожидал, Морти, что за путаница?!»...
— Ладно, мы внутри аккумулятора, я понял, не подкалывай.
— Рик, я умираю. Я вижу чёрную гору.
— На деле, умирающие люди не жужжат об этом без остановки.
— Правда?
— Без понятия. Обычно вокруг меня все умирают быстрее.
— А что будет с реальностью, где мы всех убили?
— А что будет с реальностью, где Гитлер вылечил рак? Ответ — просто не думай о этом, Морти.
— Боже, я хоть был богатым? М-м-может, я хотя бы продался и торговал витаминами?
— Рик, я достаточно просидел на п*рнхабе, чтобы знать, как выглядит квартира-студия.
— То есть целая планета вырабатывает для тебя электричество? Это же рабство!
— Это общество. Они работают друг на друга, зарабатывают деньги, строят дома, строят семью, рожают детей, которые потом встают на место тех, кто слишком стар для работы.
— Это то же рабство, только усложнённое!
— Улала, кому-то перепадёт в колледже.
— Ты знаешь, сколько положений кодекса ты сейчас нарушил?
— О, нет, блин! Да что я могу знать о том, что знаю?
— Знаешь, я никого не хочу убивать.
— Это всего лишь роботы, Морти! В роботов можно стрелять.
[Морти стреляет в ногу]
[— Он отстрелил мне ногу!
— Глен истекает кровью! Срочно оповестите его жену и детей!]
— Они не роботы, Рик!
— Это было образное выражение, Морти. Они бюрократы. Я их не уважаю.
— У меня теперь новая фразочка!
— Правда? И какая же, Рик?
— «Я люблю своих внучат». Обманочка! Фиг там! Моя новая фраза — это «Мне на всё по*уй!»