— Я хочу открыть Вам свою тайну.
— Хорошо.
— Я вижу умерших людей...
— Во сне? Что, наяву? Они лежат в могилах? В гробах?
— Они везде ходят, как обычные люди. Они не видят друг друга. Они видят только то, что хотят. Они не знают, что умерли.
— Ты часто их видишь?
— Всё время. Они повсюду.
— Нам предложили нарисовать картинку. Всё, что захочешь. Я нарисовал человека, которого другой человек ранил в шею отвёрткой.
— Ты это видел по телевизору, Коул?
— Все расстроились. Собрали родителей. Мама заплакала. Больше я ничего такого не рисовал.
— Что ты рисуешь сейчас?
— Я рисую... улыбающихся людей, бегущих собак, радугу. Из-за радуги маму не вызывают.
Когда хозяева вещи покидают этот мир, какая-то их часть остается в этой вещи, как отпечатки пальцев.
— Кто-нибудь знает, что было в этом здании 100 лет назад до того, как вы пошли в эту школу и до того, как я начал здесь учиться?
— Раньше здесь вешали людей.
— Нет, это неправильно. С чего ты взял?
— Пока их тащили, они плакали и прощались с родными, а зеваки плевали на них.
— В этом здании был народный суд. Здесь принимались первые законы нашей страны. Здесь заседали судьи, законодатели.
— Вот они всех и вешали.
— Там же произошла авария, кое-кто пострадал.
— Правда?
— Это женщина, она умерла.
— О Боже! Ты видишь её?
— Да.
— Где же она?
— Стоит у моего окна...
Et montant au soleil, en son vivant foyer
Nos deux esprits iront se fondre et se noyer
Dans la félicité des flammes éternelles;
Cependant que sacrant le poète et l’ami,
La Gloire nous fera vivre à jamais parmi
Les Ombres que la Lyre a faites fraternelles.
— Ты веришь в призраков?
— Почему ты меня спрашиваешь?
— Не знаю. Не всему же быть дерьмом, правда? Должно быть лучшее место, где-то. По крайней мере, для таких, как ты.
— Но не для тебя?
— С тех пор, как ты сюда переехала, это и есть лучшее место.
Ты будешь жить на свете десять раз,
Десятикратно в детях повторенный,
И вправе будешь в свой последний час
Торжествовать над смертью покоренной.
За тонким полотном все просто и понятно,
земное мастерство там явно не в чести -
от самых громких слов там остаются пятна,
от самых тихих слез там небеса чисты.
За тонким полотном мы все как на ладони...
Cлайд с цитатой