— ... Я женщина, и да, мы нелогичны.
— А, это избитое клише.
— ... Я женщина, и да, мы нелогичны.
— А, это избитое клише.
— Я понял, почему ты встречаешься с такими парнями. Ты не особо придирчива в выборе. Тешишь себя надеждами, что сможешь кого-то переделать. Все это из-за любви. Из-за слабости. Завязывай с этим.
— Оу, вау. Ну, спасибо за мнение, незнакомец. Но я верю в любовь!
— Я понял, почему ты встречаешься с такими парнями. Ты не особо придирчива в выборе. Тешишь себя надеждами, что сможешь кого-то переделать. Все это из-за любви. Из-за слабости. Завязывай с этим.
— Оу, вау. Ну, спасибо за мнение, незнакомец. Но я верю в любовь!
— Я хочу ребенка.
— Принял во внимание.
— Серьезно. А ты не хочешь?
— Когда-нибудь, конечно. Но давай... решать проблемы по мере их поступления, ладно?
— Видишь? Делаешь меня несчастной. Как ты это делаешь? Как, объясни?
— Тебя не волнует, что я с тобой несчастна?
— Это шуточки твои?
— Я серьезно.
— Ты серьезно перешла от фантазий о сексе к тому, что несчастна?
— Я не приглашу тебя на свидание, потому что не верю в любовь. Думаю, все отношения скатываются... в ненависть, безразличие или... Ну, в эти два состояния.
— Мои родители вместе уже 32 года. И они любят друг друга.
— Неправда.
— Нет, правда.
— Вовсе нет. Если они еще не развелись, то наверняка просто смирились с тем, что быть порознь лучше, чем быть вместе. Знаешь, меньшее из зол. Сейчас они точно на пике эмоционального выгорания. Возможно, они просто берегут твои теплые чувства.
— И всё же ночь прекрасна. Что?
— Никогда не понимал, что люди имеют в виду, говоря «ночь прекрасна». Что это вообще значит?
— Ну... Для меня... Это значит... уютная, обычная. И очень трогательная.
— Точно. Я понял. Как... когда я накурюсь и врубаю «Steely Dan».
— Нет, совсем не это.
— Не так... больше как... Как... плыть на лодке по тихому озеру, во время захода солнца, или когда солнце... Типа, ты часть природы.
— Замолчи!
— Как ты это делаешь?
— Что?
— Я тебя год не видела... и буквально сейчас вдруг вспомнила.
Там тоже есть придурки, уж поверь. Как и везде, разумеется, но редко где встретишь такой наглядный пример.
Очевидно, это первое свидание, и я в шоке, что оно вообще случилось. Ничего против тебя не имею. Ты, может, и не плохой парень, что вряд ли, но, кто знает. Ты тот ещё красавчик, и, похоже, был таким красавчиком с самого детства. Это объясняет отсутствие ума и индивидуальности. Потому что тебе редко кто возражал. Теперь ты взрослый, и думаешь, что твои слова имеют... какое-то значение, но на самом деле никакого. Вообще.
Он сравнил себя с песней Боба Дилана, а затем меня с песней Бритни Спирс. Тоже не знаю, что он имел в виду, но звучит как оскорбление.