― Олаф, тебя Эльза сделала?
― Да, а что?
― А сможешь к ней отвести?
― Да, а что?
― В чем же секрет?
― Хватит, Свен, тут разговор важный! Да, а что?
― Я скажу, что! Эльза должна вернуть лето.
― Олаф, тебя Эльза сделала?
― Да, а что?
― А сможешь к ней отвести?
― Да, а что?
― В чем же секрет?
― Хватит, Свен, тут разговор важный! Да, а что?
― Я скажу, что! Эльза должна вернуть лето.
— Познакомьтесь с моей семьей!
— Но это камни.
— Он свихнулся. Я отвлеку его, а ты беги. Здравствуй, семья Свена! Я очень рад знакомству! Я люблю тебя, Анна, и поэтому прошу: беги! Так вы и есть те самые «эксперты в любви»? Что ты стоишь?
— Эм, кажется, мне надо... Лучше... Пойти.
― Как голова?
― А! О... Да, это самое... у меня крепкий череп и кости.
― А у меня нет костей. И черепа.
― Здравствуйте, я — Олаф. Люблю жаркие объятия.
― Олаф? Ну конечно, Олаф!
― А вы, значится?..
― Я — Анна.
— Ты обручилась с тем, с кем познакомилась с утра? Тебе что, родители не говорили о чужаках?
— Да, говорили. Но Ханс никакой не чужак.
— Да ну? Как его фамилия?
— Принц Южных островов.
— Любимое блюдо?
— Сэндвичи.
— Имя друга?
— Возможно, Джон.
— Цвет глаз?
— Дивный.
— Размер ноги?
— Размер ноги не важен...
— Вы за одним столом ели? Что если он чавкает? Что если он мерзко ковыряет в носу? И ест козявки.
— Фу! Извини, но он принц!
— Все парни так делают.
— Я не чувствую ног! Я не чувствую ног!
— Это мои ноги.
— О, эй, будь другом. Поймай мой зад!
— Помоги мне встать, Олаф!
— Ты что, не вставай! Сиди у огня и грейся!
— Мне нужно к Кристоффу.
— Зачем?
— ...
— Я знаю, зачем! Вот он — знак истинной любви! Мчится вихрем по фьорду наш храбрый немытый король оленей!