Кармен

Другие цитаты по теме

Я был попросту слеп.

Ты, возникая, прячась,

даровала мне зрячесть.

Так оставляют след.

Если звезды однажды погаснут, ты обязательно осветишь мой путь. В минуты счастья или в моменты грусти, несмотря ни на что, ты будешь рядом со мной. Твои руки, твоя улыбка, все в тебе, не важно сколько пройдет времени, будут мне ближе всего на свете. Твое существование и есть мой дневной звездопад...

Illuminating realization number one:

You are the only light there is

For yourself my friend.

Сейчас ты раб. Станешь ли вновь королём — только ты решаешь.

... Знаю, стала ты светом,

но не ведаю, где ты,

и не знаю, где свет.

You are my strange addiction

You are my strange addiction

My doctors can't explain

My symptoms or my pain

But you are my strange addiction.

Мне бы только смотреть на тебя,

Видеть глаз златокарий омут,

И чтоб, прошлое не любя,

Ты уйти не смогла к другому.

You make me real,

You make me feel like lovers feel.

You make me throw away mistaken misery.

Make me free, love, make me free.

Словно по сердцу ступаешь ты,

Рассыпая звёзды и цветы.

Я не знаю, где ты их взяла,

Только отчего ты так светла

И тому, кто мог с тобой побыть,

На земле уж нечего любить?

Я бы звёзды тебе дарила, чтоб кричала от счастья душа.