Абдуррахман Нураддин ибн Ахмад Джами

Другие цитаты по теме

Коль не лежит душа к чему-нибудь,

Оставь его и навсегда забудь.

Не обольщайся прелестью красавиц,

Пленительно расцветших в том саду.

Ты в будущем году к ним охладеешь,

Как к прошлогодним — в нынешнем году.

Жизни смысл — един от века, форм ее вовек не счесть,

Изменяет облик пена, неизменна глубина.

Привязанностей избегай на скорбной сей земле,

Не будет истинно близка душа ничья тебе.

Едва ли склонности твои с чужими совпадут,

Ну, а фальшивые зачем нужны друзья тебе?

А сыщешь друга по душе — разлука тут как тут, -

Глоток ее напомнит вкус небытия тебе.

Когда поправший правду царь начнет

Все делать, что ему на ум взбредет,

Забыв о людях и о нуждах их,

Он сам разрушит зданье дел своих.

Как ни грохочет эхо громких дел,

У эха и у славы есть предел.

Подлец пребудет низок, — пусть даже высоко

Воссядет на престоле царя и полководца.

Не верой, не обрядами страна -

Законом справедливости сильна.

Завоевать стремится он сердца доверчивой толпы,

Зато навеки от себя сердца достойных отвратит.

Тот, кто влюблен, в тоске невыразимой

Хотя бы день метался без любимой.