— Я учу нового диджея. Она хочет...
— Она?!
— Слушай, я приду поздно.
— Сколько ей лет?
— Не знаю. 28-29.
— А она замужем?
— Я не спрашивал. Не думаю.
— О, это же чудесная новость! Ты должен пригласить ее завтра и познакомить со мной.
— Завтра она не сможет.
— Ладно, тогда послезавтра.
— Ей нужно сначала получить разрешение.
— О, она деревенская, нужно сначала спросить у отца...
— Она пациентка!
— Эта девушка. Она сумасшедшая?! Я сдаюсь!
— Значит ты хочешь работать на радио?
— Да.
— Тогда работай на радио! Но ты должен найти жену, иначе будешь одинок. Попроси ту чокнутую стать твоей женой.
— Я думал, ты ее не одобряешь?
— Чтобы жить с тобой, девушка должна быть чокнутой!
— Эдди, тебе 38 лет, а ты до сих пор не женат. Я обещала твоей матери перед смертью, что увижу, как ты женишься. Ты хочешь, чтобы я умерла и горела в геенне огненной?!
— Просто я пока не нашел подходящую.
— Думаешь, я нашла подходящего?! Думаешь, твоя мать нашла подходящего?! Все эти голубые глаза и стройные ноги... мы находим лишь несчастье! Но Господь послал нас на эту землю ради страданий. Вот почему он придумал Сталина.
— Ты уверен, что ты не маньяк?
— Я вдохновленный, Эдди!
— Какая разница?
— Вдохновение — это когда ты считаешь, что можешь сделать что угодно. А мания — когда ты это знаешь.
— Значит ты сделал что-то не то! Ведь ты сам шел к ним навстречу. В одном я уверен: нужно заставить их прийти к тебе! Как это называется...
— Похищение, Кемпбелл. И это незаконно.
— Нет! Рыночная стратегия!
— Я слышу голоса.
— Что ты имеешь в виду?
— Внутри. Они называют меня тупым ублюдком.
— Ну, я всегда называю себя тупым ублюдком.
— Тогда не говори никому.
— Значит ты сделал что-то не то! Ведь ты сам шел к ним навстречу. В одном я уверен: нужно заставить их прийти к тебе! Как это называется...
— Похищение, Кемпбелл. И это незаконно.
— Нет! Рыночная стратегия!
Cлайд с цитатой