Осталось никаких сомнений,
Похоже, счастлив я.
И не слегка,
Чтобы в таком хорошем настроении
И голова легка.
Хоть ночь и коротка,
Всё это ты! И ты – не привидение…
Фантастика, фантастика!
Осталось никаких сомнений,
Похоже, счастлив я.
И не слегка,
Чтобы в таком хорошем настроении
И голова легка.
Хоть ночь и коротка,
Всё это ты! И ты – не привидение…
Фантастика, фантастика!
— Я Тэ Гон Шиль. Я солнце.
— Солнце? Если ты солнце, то я больше не хочу видеть утро снова.
Чандни, ты — дуновение ветерка, слеза разлуки, ты — биение сердца, слеза радости. Когда я вспоминаю тебя, кругом расцветают цветы, если встает солнце, то кажется, что ты купаешься в его лучах, а я тону в твоих глазах. Кажется, что в солнечный день на землю спустилась луна. На закате солнечные лучи превращают тебя в прекрасный цветок, и я пропитываюсь твоим ароматом. Когда землю накрывает своим покрывалом ночь, клянусь, я думаю о тебе. Я смотрю на луну и вижу тебя, закрываю глаза, и в мое сердце входит лунный свет, слышишь, Чандни? Я твой, только твой.
I thought about leaving for some new place,
Somewhere where I, I don't have to see your face,
'Cause seeing your face only brings me out in tears,
Thinking of the love I've wasted all through the years.
Ты не представляешь, как много ты значишь для меня. Я многим обязана тебе, и не только своими чувствами. Благодаря тебе я стала наполненней, лучше, чувствую себя исключительной и незаурядной. Может, чуточку менее умной (все так относительно), но уж совершенно бесспорно чудесным образом отличенной. Да, я чувствую, что сейчас живу полней и куда осознанней. Я обожаю все те мысли и размышления, которыми ты одариваешь меня. Ты даже не представляешь, как они меня радуют.
Ты меня не бойся, я не буря, я — прибой.
Ты меня не бойся, я приехал за тобой.
В каждом моем вдохе — твое имя живет.
Я знаю, кто ты есть, я знаю, что нас ждет.
Точно знаю, что нас ждет...