Ты пойми, девочка моя, мы же здесь не в игрушки играем. От каждого члена команды зависит исход общего дела. А иногда даже жизнь.
— Скорей, скорей! Летучую мышь мне на голову!
— Почему я не предупредил его?
— Скорей!
— Я ничтожный пожиратель кореньев. Бросьте меня в дупло к диким пчелам.
— Отдайте меня питону Каа...
— А... Идем к нему.
— Да. А при одном его имени у бандерлогов дрожат их гадкие хвосты.
— Акела, и ты, свободное племя! Закон джунглей гласит...
— Каждый сам за себя — вот закон джунглей! Каждый сам за себя.
— Правильно! Верно! [молодые волки]
— Тихо! Тихо! Вы что, людоеды? Только Шерхан да его прихвостень, шакал, способны на это.
— Закон Джунглей гласит, что жизнь детеныша может быть выкуплена.
— Говори... Говори, Багира. [молодые волки]
— А к словам я добавляю быка... только что убитого мною.
— Не нравится мне все это... Георгий как будто с ума сошел.
— Он за сына переживает. Вот был бы у тебя сын, ты бы поняла!
— Можно подумать, ты понимаешь! Ха!
— Пока нет, но скоро, может, пойму... И ты тоже...
— Это предложение?
— Багира, я тут помог Балу, ему нужно было заготовить мед к зимней спячке.
— Балу не впадает в спячку. Балу спит и днем и ночью, когда ему вздумается.
— ...
Реви себе, реви. Придет время — и он еще потаскает тебя за усы. Или я плохо знаю людей.
— Когда мы последний раз ели?
— Не помню...
— Давай считать, что у нас разгрузочная неделя, и ты заботишься о своей фигуре.
— Можно я лучше буду заботиться о твоей?
— Что за беда? Это же только люди. Они сами убивали друг друга и были очень довольны, разве не так? — сказала Багира.
— Но все-таки они еще щенки, а щенок готов утопиться, лишь бы укусить луну в воде. Я виноват, — сказал Маугли, — говоря так, как будто знаю все на свете.
Cлайд с цитатой