Ганнибал Лектер

Любовь требует забытья в чувствах, а ненависть — концентрации для просчета действий.

— Sanguinaccio Dolce — классический неаполитанский десерт с миндальным молоком. Легко усваивается.

— Sanguinaccio Dolce. Ты уже подавал его мне.

— Один из моих любимых десертов. Обычно готовится из крови свиньи, в данном случае местной коровы.

— А когда ты готовил его в прошлый раз?..

— Кровь была из коровы, но в оскорбительном смысле.

— У вас есть какой-то способ справляться со страхом? — спросил доктор Лектер.

— Насколько я знаю — ничего такого, что бы помогало. Кроме желания достичь поставленной цели.

— Какие-нибудь воспоминания или картины возникают в вашем мозгу в таких случаях зависимо или независимо от вашей воли?

— Может быть. Я как-то не задумывалась над этим.

Чужие слова можно ценить, не препарируя их, но иногда препарирование — единственный выход.